Nota Editorial

A charge publicada nesta página constitui uma obra de humor gráfico e sátira política, protegida pelos princípios constitucionais da liberdade de expressão, da liberdade artística e da liberdade de imprensa, assegurados pelos artigos 5º, incisos IV, IX e XIV, e 220 da Constituição Federal. O conteúdo tem caráter opinativo, crítico e bem-humorado, sem a intenção de afirmar fatos novos, ofender a honra de pessoas ou atribuir condutas ilícitas, retratando situações de interesse público por meio da linguagem própria da caricatura e da charge.

VEJA A TRADUÇÃO DE CHINES PARA PORTUGUÊS

Governador:

看这个大鱼！这个是做寿司最好的！

Tradução: “Olhem esse peixão! Este é o melhor para fazer sushi!”

Chineses:

哇！好大的鱼！

Tradução: “Uau! Que peixe enorme!”